Aus der Schulchronik
von 1846 (?)

Seite 1


Seite 2


Seite 3

Für die genaue Übersetzung kann ich keine Gewehr übernehmen.
Einige Worte konnte ich auch nicht entziffern.

Seite 1:

Schulchronik
betreffend
der Schule zu Heber

In Heber befindet sich ein altes
Schulhaus, welches nach der Überschrift
über der großen Tür desselben im
Jahre 1714 gebaut ist.
Nach einer anderen Überschrift über
der Tür an der Westseite des Hauses
scheint dasselbe im Jahre 1791 vergrößert
worden zu sein. Die Überschrift lautet:

"Herr laß deine reine Lehr,
… und weichen nimmermehr.
S.C. Broocks, 1791.

Zu der Zeit hat die Schülerzahl etwa
70 bis 80 betragen. Im Jahre 1825 war
die Zahl der Schüler auf 90 bis 100 gestiegen.
so daß es nötig wurde, das Schulhaus zu
vergrößern. Die Schulstube wurde näm-
lich durch Hinzulegung der Wohnstube
vergrößert, und ein Flügel wurde
umgebaut, der Wohnstube, Kammer
und Küche umfaßte.

Seite 2:

Bis zum Jahre 1850 war die Schüler-
zahl bis 150 gestiegen; es wurde
ein neues Schulhaus für 2 Klassen
gebaut, so daß seit 1850 2 Klassen
mit 2 Lehrern bestanden haben.
Was die Lehrer, die hier gewirkt
haben, anlangt, so finden sich dar-
über Nachrichten (Urkunden) vor, die bis in
die Mitte des vorigen Jahrhun-
derts reichen. Der damalige Lehrer
hat Inselmann geheißen, welcher
bis 1775 hier gestanden. Wie lange
derselbe in Heber gewesen und welcher
seine Vorgänger gewesen sind, darüber
finden sich keine Nachrichten.
Im Jahre 1775 wurde der Lehrer
Samuel Christoph Broocks, Sohn des
Schullehrers und Hofbesitzers
zu Sprengel - nachdem derselbe seit
1764 Lehrer in Sprengel gewesen war,
vom derzeitigen H Pastor Klee zu
Schneverdingen hier als Lehrer eingeführt.
Seit 1793 stand derselbe der Schule …-
selbst allein vor, dann aber ward ihm sein
ältester Sohn Heinrich Christoph
von dem damaligen Prediger Brüning

Seite 3:

Adjunkt beigeordnet, und besorgten
von dann beide den Schulunterricht
gemeinschaftlich bis 1806. Als dann
der Adjunkt nach Estebrügge versetzt
wurde, trat der jüngste Sohn
des S.C. Broocks, die Adjunkten-
stelle an und wurde bald nachher
als sein Vater starb, sein Nachfolger.
Als mein sel. Vater 40 Jahre lang
bis Ostern 1846 hier gewirkt hatte,
starb derselbe, worauf ich in seine Stelle
getreten bin.

P.H. Broocks,
Lehrer